{I_DATE}

 

  lire à l'école primaire - littérature de jeunesse : des pistes théoriques et pratiques

Prepaclasse.net les textes officiels et les liens apprendre à lire la littérature de jeunesse en pratique lire à l'école

le livre pour enfant - la littérature de jeunesse

qu'est-ce qu'un livre de littérature de jeunesse ?

Donnez le petit livre au petit enfant (Hugo)

La diversité de la production à destination des enfants et des adolescents nous montre qu'il n'est pas si aisé de définir ce genre littéraire:

- il y a risque en définissant un "sous-genre" littéraire de laisser entendre que la littérature de jeunesse serait une "sous-littérature" un peu comme le roman policier l'était il y a quelques années et le reste pour certains...

- le critère de l'âge du public n'est pas forcément suffisant: certains écrivains aujourd'hui lus plutôt par des enfants et des adolescents avaient au départ écrit pour les adultes

- en littérature de jeunesse on trouvera tout aussi bien des romans, des "séries" avec la reprise de "sous genres" littéraires (science fiction, policier, aventures...), albums, imagiers, BD...

- certains albums à destination apparente de la jeunesse sont avant tout des objets d'art surtout recherchés par les adultes

- le livre pour enfant est un objet singulier puisque conçu pour l'enfant, mais il s'adresse aussi à l'adulte parent (à ses souvenirs d'enfants, mais fait écho déjà à ses expériences d'adulte, ses soucis d'éducateur), il s'adresse également à l'enseignant (risque d'une dérive pédagogique si elle vient prévaloir sur le propos artistique ou l'expression de l'auteur- cas notable des "faux vrais romans" qui accompagnent certaines méthodes de lecture).

Aujourd'hui la littérature de jeunesse est le créneau porteur par excellence. Jeune en France,ou en tout cas profondément renouvelée depuis trente ans, elle est l'objet d'enjeux commerciaux très importants…

L'album est plutôt influencé par un souci de création artistique souvent de qualité, parfois tellement artistique qu'il devient un objet d'art pas forcément destiné à l'enfant… Le statut du roman n'est pas aussi simple (influence encore des séries, des modes…)

chiffres de la production en BD
http://www.actuabd.com/IMG/pdf/anneebd2003.pdf
http://www.sne.fr/evenement/pdf/BDSNElettre3.pdf

qu'est-ce qu'un livre de littérature de jeunesse ?
http://www.mauvaisgenres.com/denis_cote.htm

le cadre de la loi
Il n'est pas inutile de rappeler que les ouvrages de littérature de jeunesse doivent respecter la loi sur les publications à destination de la jeunesse.
Cela prète d'ailleurs parfois à des interprétations. On a vu par exemple des ouvrages mis en cause pour savoir s'ils relevaient de la BD adulte ou enfant, ou un ouvrage sur les noeuds marins considéré comme dangereux...

http://www.press-list.com/Site/LOI160749.php
(publications destinées à la jeunesse)

http://www.ifla.org/IV/ifla61/61-boui.htm (dépôt légal)

vers la censure ? un projet critiqué au Québec
http://www.lurelu.net/vitedit.htm

un bon livre c'est quoi ?
-Un bon livre de littérature de jeunesse c'est un bon livre!
Au delà de la subjectivité, un bon livre nous permet à la fois de nous retrouver (nos expériences antérieures) mais vient nous déstabiliser (créer une surprise, un choc esthétique ou moral, réveiller un conflit inconscient, perturber… la bonne littérature est subversive à sa façon ).
Un bon livre sait à la fois s'adresser à notre intime, mais aussi nous rassembler...

On voit fleurir tout comme en littérature classique de nombreux prix censés nous aider à faire le tri.

http://www.prixsaint-exupery-valeursjeunesse.net/
acrobat/Dossier%20Presse%202003-2004.pdf

L'idéal serait que chaque enseignant puisse sur son temps libre et son temps professionnel partir à la découverte de la littérature de jeunesse. Il existe de nombreuses librairies spécialisées toujours préférables aux supermarchés !
Le site à connaître !
http://www.ricochet-jeunes.org/



vincent breton vincent.breton@prepaclasse.net- droits réservés paris -